1946'da Sinop'ta doğdu. Tuncay Özinel Tiyatrosu, AST gibi topluluklarda çalışan sanatçı, Perihan Abla dizisindeki Şoför İsmet rolüyle tanındı. 1971'den itibaren sinemada yer aldı. Bizimkiler dizisindeki Kapıcı Cafer ve Kaygısızlar dizisindeki Memnun Kaygısız tiplemeleriyle insanların hafızalarına kazındı. 2000'lerde Bana Masal Anlatma, Ver Kaç gibi sinema filmlerinde küçük rollerle izleyici karşısına çıktı.
Şubat 2018'de felç geçirerek İstanbul'da bir özel hastaneye kaldırılan Yazgan, 8 Mart gecesi çoklu organ yetmezliği nedeniyle hayatını kaybetti. Cenazesi 10 Mart günü düzenlenen törenin ardından Karacaahmet Mezarlığı'na defnedildi.
Toplam 4 kez evlenen Yazgan'ın Ceyhan Yazgan'la yaptığı son evliliğinden Can adlı bir oğlu, Tuğçe adlı bir kızı bulunmaktadır. 3. evliliğini İdil Yazgan'la yapan oyuncu, bir dönem Bizimkiler'de birlikte rol aldığı Buket Dereoğlu'nun üvey babası olmuştur.