Türkçe Altyazı
Küçük bir çocuk olan Oscar, en yakın arkadaşı Loux’u korumak için onun babasını öldürünce, memleketinden kaçmak zorunda kalır. Aşkı, suçu, yolsuzluğu tanıyan Oscar, masumiyetini kaybeder. Aradan geçen 15 yılın ardından geçmişini ardında bırakan Oscar, bir kayıp çocuk grubunun lideri olur. Daha iyi bir yaşam için farklı bir şehre taşınan Loux, bir özel dedektifin yanında iş bulur. Oscar’ın kayıp çocuk raporuna denk gelen Loux, hayatını kurtaran çocuğu bulmaya karar verir.