Ankara Devlet Konservatuarı tiyatro bölümü mezunudur. 1968 yılında Devlet Tiyatrolarında çalışmaya başladı. Bir dönem Ankara Devlet Tiyatrosu'nda görev yaptı. 1998 yılında İzmir'de Belediyenin düzenlediği bir kursta diksiyon ve spikerlik eğitimi verdi. 2008'den ölümüne dek Haliç Üniversitesi Konservatuarı Tiyatro bölümünde yarı zamanlı olarak öğretim üyeliği yaptı.
2011'de dizi çekimleri için bulunduğu Isparta'da geçirdiği kalp krizi sonucunda vefat etti. Bir diğer tiyatrocu oyuncusu Emel Göksu ile evli olan Atasoy'un kızı Fadik Sevin Atasoy da ailesi gibi tiyatrocu oldu.